We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Mira

by Irene Reig

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €10 EUR  or more

     

1.
Borinquen 06:25
2.
3.
Mira 05:59
4.
5.
Kleinetjeeta 05:22
6.
Bebesoy 05:08
7.
8.

about

[CAT]
“Senyores i senyors, rebeu amb un aplaudiment a la Irene Reig Trio!!!”

En aquests temps sense precedent, aquest disc és el més a prop que us trobareu a anar a un concert. Planejada inicialment per ser gravada en directe, la sessió va tenir lloc el passat novembre al Milano Jazz Club de Barcelona. Finalment es va donar sense públic, a part d'en Kato, el nostre fidel tècnic de so. Tot i això, la banda estava en plena forma i preparada per gravar. Fins i tot van tenir la col·laboració d'un dels seus acompanyants preferits, el pianista Joan Monné, qui va donar el seu toc a les tres últimes peces del recull.

La Irene està tan dedicada a tirar endavant aquest disc que hi ha invertit tots els esforços possibles, fins i tot publicant-lo en format de vinil. Això em fa molt feliç com a membre del trio, de la discogràfica i com a dissenyador, ja que una vegada més em dóna l'oportunitat de participar-hi més enllà que només amb la bateria.

Aquest repertori, gairebé original en la seva totalitat, recrea la sensació d'un club ple a vessar. Col·loqueu l'agulla, poseu-vos còmodes i prepareu-vos per swingar amb nosaltres.


[ENG]
“Ladies and gentlemen, please welcome the Irene Reig Trio!!!”

In these unprecedented times, this is the closest thing you'll get to a live concert. Originally planned as a live recording, the session took place last November at the Milano Jazz Club in Barcelona. It finally took place without an audience, apart from our loyal sound engineer, Kato. Nevertheless, the band were in great shape and ready to record, thrilled to be joined by one of their most beloved accompanists, the pianist Joan Monné, who added his beautiful touch to the last three pieces of the set.

Irene is so determined with this date that she is going all the way with it, publishing the music on vinyl. This makes me so happy as a member of the trio, of the label and as a designer, because it gives me the chance to once again participate beyond the drums alone.

This selection of music, almost completely original, creates within the listener the feeling of a packed club. Place the needle, sit down, and start swinging with us.


[CAST]
“Señoras y señores, recibid con un aplauso a la Irene Reig Trío!!!”

En estos tiempos sin precedente, este disco es lo más cercano que encontraréis a ir a un concierto. Planeada inicialmente para ser grabada en directo, la sesión tuvo lugar el pasado noviembre en el Milano Jazz Club de Barcelona. Finalmente se hizo sin público, aparte de Kato, nuestro fiel técnico de sonido. Aún así, la banda estaba en plena forma y preparada para grabar. Hasta tuvieron la colaboración de uno de sus acompañantes favoritos, el pianista Joan Monné, quien dio su toque a las últimas tres piezas del trabajo.

Irene está tan dedicada a sacar adelante este disco que le ha invertido todos sus esfuerzos, hasta publicándolo en vinilo. Esto me hace muy feliz como miembro del trío, de la discográfica y como diseñador, ya que una vez más me da la oportunidad de participar más allá que solamente con la batería.

Este repertorio, casi completamente original, recrea la sensación de un club lleno hasta la última fila. Colocad la aguja, poneros cómodos y prepararos para swingar con nosotros.

credits

released March 22, 2021

Irene Reig - Alto Sax & Compositions - bandleader
Pau Sala - Double Bass
Joan Casares - Drums
Joan Monné - Piano (featuring)

Recording, mixing and mastering: Quim "Kato" Puigtió
Recorded at Cafè Milano (Bcn) Nov 2020
Label: The Changes Music

Artwork by Joan Casares
Photos by Joel Codina and Maria Fuster.

All songs written by Irene Reig, except:

"Bebe-soy" by Joan Casares
"I let a song out of my heart" by Duke Ellington
"The Sweetest sounds" by Richard Rogers

license

all rights reserved

tags

about

The Changes Music Barcelona, Spain

The Changes: We are a platform for the promotion of new music and artistic contributions. We are a self-managed collective, an independent music label and a net between the musicians and the audience in support of the artistic transmission and cultural creation. ... more

contact / help

Contact The Changes Music

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Mira, you may also like: